û~”_ŠÛ‚Ì‘D—ð

 ”N ŒŽ “úF‘D—ð

--.--.--F‹NH M45.01.20Fi…A–½–¼FBirma M45.03.--FvHA‘DŽåFN.V. Rotterdamsche LloydA‘DÐ`FRotterdamA @@@@@“o˜^‘“Ó”F4,859A“o˜^ƒ“Ó”F3,582A A @@@@‰^qFW. Ruys & Zonen
T12.10.14F‰ü–¼Fƒo[ƒ}ŠÛA @@@@@‘DŽåFƒn[ƒg‹D‘DŠ”Ž®˜ðŽÐA‘DÐ`F‘å˜A T12.10.14F’üMÈŽ¦‘æ1506†i10.15•jF–³ü“dM‹@‚ð‘•’u‚·‚é“dMŠ¯‚ÌŒÄo•„†FJSGA T12.10.20Fƒ|[ƒgƒ‰ƒ“ƒh`‘åã`11.23‰¡•l T13.01.08FƒVƒAƒgƒ‹`02.14‰¡•l T13.04.09F–³ü“dMŽæˆµŠ‚̈ʒu‚ð•ÏXF’üMÈŽ¦‘æ530†i04.11•jF @@@@@@–¼ÌFû~”_ŠÛ–³üŽæˆµŠ @@@@@@‹ŒˆÊ’uFƒn[ƒg‹D‘DŠ”Ž®˜ðŽÐŠ‘®‹D‘Dû~”_ŠÛ @@@@@@VˆÊ’uFêdèäo‹gŠ‘®‹D‘Dû~”_ŠÛ T13.04.28F–•Á“o˜^FŽ–—RF‘DБrŽ¸
T13.03.--FV‹K“o˜^FŽ–—RFè“ŒBÝБDw“ü @@@@@@@@@@‰ü–¼Fû~”_ŠÛA‘D”•”Ô†F29804A @@@@@@@@@@Š—LŽÒFŠ£@û‚”V•@ŠO“ñ–¼A‘DÐ`F“òèŽsA @@@@@@@@@@“o˜^‘“Ó”F4,900A“o˜^ƒ“Ó”F3,595A @@@@@@@@@@“o˜^’·F390.0™æA“o˜^•F50.5™æA“o˜^[‚³F30.4™æ T13.03.25F•ÏX“o˜^FŠ—LŽÒF‰–è@äo‹g@ŠO“ñl T13.04.05F•ÏX“o˜^F“o˜^‘“Ó”F4,886A“o˜^ƒ“Ó”F3,582 T13.04.25FM†•„Žšêy•tF’üMÈŽ¦‘æ606†FSPMV T13.--.--F‘DŽåFêdèäo‹g‚É•ÏX 02.05.16F•ÏX“o˜^FŠ—LŽÒF‰–è@äo‹g@ŠOˆêl 04.07.09F•ÏX“o˜^F“o˜^‘“Ó”F4,887 08.01.01FM†•„Žš•ÏXF’üMÈŽ¦‘æ2409†i07.12.29•jFJSGA 08.02.27F•ÏX“o˜^F‘DÐ`F‹ž“s•{äoŽÓŒS•{’†‘º 08.03.04F•ÏX“o˜^FŠ—LŽÒF‰–è@äo‹g@ŠOˆêl 13.12.07F•ÏX“o˜^FŠ—LŽÒF‘åŒõ¤‘DŠ”Ž®˜ðŽÐ 16.--.--F“o˜^‘“Ó”F4,900A“o˜^ƒ“Ó”F3,591‚É•ÏX
16.03.19F’¥—bFˆê”Ê’¥—b‘DiŽG—p‘DjA‰¡{‰ê’ÁŽç•{ŠŠÇA‰¡{‰ê’ÁŽç•{”z‘® 16.08.18F‰ð—b
16.10.08F’¥—bF—¤ŒR 16.10.08FèŒË`10.18¼v 16.10.24F¼v`ŒÕ–å10.31`10.31‰©š¼ 16.11.01F‰©š¼`11.01ŒÕ–å11.01`11.01‰©š¼ 16.11.01F‰©š¼`ŒÕ–å11.02`11.02‰©š¼ 16.11.03F‰©š¼`11.16¹11.20`11.21¼v 16.12.18F¼v`12.21ƒ\ƒ“ƒNƒ‰12.29`01.03¼v 17.01.09F¼v`01.27‰ºŠÖ 17.02.04F_ŒË`03.07¼v 17.03.09F¼v`03.23¹`º“ì 17.04.--Fº“ì`04.22”Õ’J04.23`04.24ƒR[ƒVƒ`ƒƒƒ“04.25`04.27‚—Y 17.05.28F‚—Y`05.31_ŒË 17.12.24FŽO’r`01.02‚—Y01.02`01.05Šî—²01.22`01.26–åŽi 18.1Q F“o˜^‘“Ó”F4,905A“o˜^ƒ“Ó”F3,584‚É•ÏX 18.01.28F²”Œ`02.05ƒpƒ‰ƒI02.26`04.20ƒ‰ƒoƒEƒ‹ 18.04.30F‰ð—b
18.--.--F’¥—bF‘D”•‰^šz˜ð 18.09.22Fω×@•Ä7,300t 18.09.--F¼v`‚—Y 18.10.06F‘æ13ŽŸŠCŒRŽw’è‘D 18.10.--Fω×@ŽG‰Ý450t 18.10.08F‚—Y`10.14ˆÉ–œ—¢10.21`10.23’Á“ì‰Y 18.10.--F—g‰×@¼vÏ•Ä7,300tAŽG‰Ý450t 18.10.29F’Á“ì‰Y`10.30`c“‡ 18.10.--Fω×@Î’Y7,500t 18.11.01F`c“‡`11.02‘å˜A11.03`11.07”ª”¦ 18.11.--F—g‰×@Î’Y7,500t 18.11.14F”ª”¦`11.14–åŽi 18.11.14F—¤ŒR”z“–‘D‚Æ‚µ‚ĉ^qH 18.11.--FŒR‘à2,350–¼æ‘D 18.11.15F–åŽi`11.20‚—Y 18.11.23F‚—Y`12.01¹ 18.12.02F¹`12.05”Õ’J 18.12.--FŒR‘à2,350–¼‰º‘DAω×@•Ä7,500t 18.12.16F”Õ’J`12.20¹ 18.12.21F¹`12.29‚—Y 19.01.07F‚—Y` @@@@@`01.12 2010iN30.10-E130.19j‘Îí퓬` @@@@@`01.16‘åã 19.01.--F—g‰×@•Ä7,500t 19.01.31F‘åã`02.04ŽO’r 19.02.--Fω×4,500t 19.02.09FŽO’r`02.10Ž­Ž™“‡02.16`02.17–¼£02.17`02.18“ß”e02.19`02.20‹{ŒÃ02.22` @@@@@`02.22Ί_02.24`02.24‘hàS02.26`02.26Šî—²02.29`03.01‚—Y 19.03.--F—g‰×4,500tAω×7,400t 19.03.14F‚—YW‡’nŠÇ—Š¯‹@–§‘æ142045”Ô“dFi”­@‘掵‘D’c‰^qŽwŠöŠ¯jF @@@@@‚PDƒ^ƒ‚ˆêˆê‘D’c24ÇiŠî—²‚QjŽž‰JA–ì•—A‘æ\Žµåj‘|ŠC’øA‘æŽO\Žµåjé{ö’øA‘æŽO\”ªåjé{ö’ø @@@@@@@15“ú1200”­22“ú0600’…—\’葬—Í”ªß @@@@@‚QD‚aäi“ŒŠÛJZIHiŽµ”Çæ‘Dj•ÖæŽÒ417–¼ŒàA‚a‚³‚ñ‚À‚ŠÛJQJBŒ´–û“¿ŽRA‚`‘æˆê¬‘qŠÛJRSBŒ´–ûŠâ‘A @@@@@@@‚a“úècŠÛJGRR•ÖæŽÒ150–¼Œ´–û‰º’ÃA‚aŽRKŠÛJYFRŒ´–û‰º¼A‚a•’ÊÛJRTR•ÖæŽÒ23–¼Œ´–û“òèA @@@@@@@‚`“ú‚ÌoŠÛJBHRŽG‰ÝV‹•lA‚`‚Ü‚É‚çŠÛJMRD•ÖæŽÒ83–¼–åŽiA‚aäÝŒõŠÛJYSJ•ÖæŽÒ290–¼²¢•ÛA @@@@@@@‚b”’Ž¨‹`ŠÛJIJD•Ä_ŒËA‚`œAˆÀŠÛJPFAzΖåŽiA‚`‹ó’mŠÛJFQC»“œ_ŒËA‚`‹kŠÛJAGAŒ´–û‰º’ÃA @@@@@@@‚`‰©‰YŠÛJKGC»“œ–åŽiA“dü•~Ý‘D“Œ—mŠÛJLRMŠî—²‚æ‚è’·èA‚`’MˆÀŠÛJBTSƒ{[ƒLƒTƒCƒh‘åãA @@@@@@@‚`Œš˜aŠÛJRFR•ÖæŽÒ578–¼–åŽiAŠ£ŠÛJESB•Ä‘åãA‚`˜Å—–¼ŠÛJBZD•ÖæŽÒ600–¼–åŽiA @@@@@@@‚bû~”_ŠÛJSGA»“œ‘åãA‚a’©“úŽRŠÛJGAJ•ÖæŽÒ50–¼ƒ{[ƒLƒTƒCƒhŽO’rA‚`Œš“úŠÛJEMMƒ{[ƒLƒTƒCƒh–åŽiA @@@@@@@‚a‘æ\“ñ‰_ŠCŠÛJPSSƒ{[ƒLƒTƒCƒhŽá¼A‚b’éŠÛJKFR‘D‹q400–¼Šî—²‚æ‚è–åŽi @@@@@‚RD¼ŠÝÚqŽO渊p‚æ‚èΊ_A‹{ŒÃ“‡A–k‰«“êA‰‚”ü‘哇A“쉮‹v“‡A¼‹ãB¼ŠÝA‘Šè£ŒËAšãŠò…“¹ @@@@@‚SD16“ú–kˆÜ25“x18•ª“ŒŒo121“x22•ª @@@@@@@@@–kˆÜ24“x50•ª“ŒŒo124“x20•ª @@@@@@@@@–kˆÜ25“x30•ª“ŒŒo127“x18•ª @@@@@@@@@–kˆÜ27“x40•ª“ŒŒo129“x16•ª @@@@@@@@@–kˆÜ30“x15•ª“ŒŒo130“x05•ª @@@@@@@@@–kˆÜ32“x50•ª“ŒŒo129“x06•ª @@@@@‚TD’éŠÛA“Œ—mŠÛ16“ú1600•@“ªŠp‚Ì270“x05Š\‚ɂć“¯äÝŒõŠÛA’©“úŽRŠÛA“Œ—mŠÛ21“ú0430“V‘“‡“ì‚É‚Ä @@@@@@@•ª—£1000²¢•Û1200ŽO’r1200’·è’…—\’è 19.03.15Fiƒ^ƒ‚11‘D’cj‚—Y`03.25‘åã 19.03.--F—g‰×7,400t 19.04.03FŽw’è‰ðœ 19.04.--F‰ð—b
19.04.03F’¥—bF—¤ŒR 19.04.08F–åŽi`04.09Š˜ŽR04.13`04.13–åŽi 19.05.01F–åŽi`05.07‚—Y05.17`05.23ƒ}ƒjƒ‰ 19.05.28Fƒ}ƒjƒ‰`06.08ƒnƒ‹ƒ}ƒwƒ‰06.13`06.17ƒAƒ“ƒ{ƒ“ 19.06.24FƒAƒ“ƒ{ƒ“` @@@@@`06.24 1720 ƒiƒ€ƒŒƒA˜p‰¼”‘` @@@@@`06.25 0600 ‰¼”‘’n”­` @@@@@`06.26 0820 ƒ^ƒŠƒAƒu“‡–kŠÝ‚É‚Äu‘æ\“ñåj‘|ŠC’øvAŽG–ð‘Du‘æŽl“VŠCv‚Æ•ª—£` @@@@@`07.14ƒnƒ‹ƒ}ƒwƒ‰ 19.07.30Fƒnƒ‹ƒ}ƒwƒ‰`08.01ƒr[ƒgƒ“08.17`09.07ƒXƒ‰ƒoƒ„ 19.09.11FƒXƒ‰ƒoƒ„`09.20º“ì 19.09.21Fº“ì`10.02ƒpƒŒƒ“ƒoƒ“`10.13º“ì 19.10.14Fº“ì`10.28ƒpƒŒƒ“ƒoƒ“11.06`11.08ƒWƒƒƒJƒ‹ƒ^11.13`11.25º“ì 19.11.26Fº“ì`12.09ƒWƒƒƒJƒ‹ƒ^12.09`12.13¼v 19.12.--F¼v`12.18¹ 19.12.19FiƒTƒ}14‘D’cj¹` @@@@@`12.19 2115 ƒtƒAƒ^ƒ`ƒZƒg‚ɉ¼”‘“Š•d` @@@@@`12.20 0748 o`` @@@@@`12.20 1644 ƒpƒOƒ‰ƒ“˜p‚ɉ¼”‘“Š•d` @@@@@`12.22 0600 o`` @@@@@`12.22 0700 u‘æ“ñ\ˆêåj‘|ŠC’øv‚ªŒì‰q‚ÉA‚­` @@@@@`12.22ƒiƒgƒ‰ƒ“˜p 19.12.23FiƒTƒ}14‘D’cjƒiƒgƒ‰ƒ“˜p` @@@@@`12.23 0805 ‹@ŠBŒÌá` @@@@@`12.23 1730 C—Š®¬` @@@@@`12.23 1814 o`` @@@@@`12.24 0516 ƒNƒVƒ„ƒ“ƒ_ƒC˜p‰¼”‘“Š•d` @@@@@`12.24 0910 o`` @@@@@`12.24 2050iN14.27-E109.75jƒAƒ“ƒˆ–¦‚É‚Äu—²ºŠÛvÀÊAu‘æ“ñ\ˆêåj‘|ŠC’øv‚ªŒx‰ú‚É“–‚½‚é` @@@@@`12.29 1505 u‘æ“ñ\ˆêåj‘|ŠC’øvu‘æ•SŽO\ŽlåjŠC–hŠÍv‚ª‡“¯AŒì‰qŠJŽn` @@@@@`01.01‚—Y 19.01.11F‚—Y`01.14‘åã 20.01.14F‰ð—b
20.05.30F“Ö‰ê`VŠƒŒü‚¯qs` @@@@@`05.30 0710iN35.46-E136.04j¶Œ½‘D”ö60m‚É‹@—‹”š”­` @@@@@`05.30“Ö‰ê
20.08.15FŽc‘¶ 21.03.07F’¾–v
‘rŽ¸êŠF›””n ‘rŽ¸Œ´ˆöFÀÊ

“¯Œ^‘D

 —v’²¸B

•º‘•

 —v’²¸B

ŽÊ^Ž‘—¿

 ŽGŽu¢ŠE‚ÌŠÍ‘DvŠClŽÐ 2022”N6ŒŽ†uŽv‚¢o‚Ì“ú–{‰Ý•¨‘D‚»‚Ì310v
 "State Library of New South Wales", Digital order No. a639582r
 "Maritiem Digitaal" (ID: F2052-1, F2052-3)
 ¬’MŽs”Ž•¨ŠÙŠ‘ (56-14, 97-5)

‘O‚Ì‘D‚Ö@©@—¤ŒR—A‘—‘D@¨@ŽŸ‚Ì‘D‚Ö

Home‚Ö–ß‚é