ûò“‡‚ÌŠÍ—ð

 ”N ŒŽ “úFŠÍ—ð

M--.--.--F‹NH M39.06.19Fi…F–½–¼FDurendart M--.--.--FvHF‘DŽåFRoland Linie AktiengesellschaftA‘DÐ`FBremenA @@@@@“o˜^‘“Ó”F3,844A“o˜^ƒ“Ó”F2,459A @@@@@“o˜^’·FA“o˜^•FA“o˜^[‚³F
T03.08.--FEtappenschiff‚Æ‚µ‚Ää~‘•‚·‚邪–¢Žg—p T03.10.14F’¾–v
‘rŽ¸êŠF“‡ ‘rŽ¸Œ´ˆöF•ÂÇ‘D
T04.04.02Fˆø—gFŽO”Ôˆø—g‘D T04.04.02FC—HêŠÝ•Ç‚ÉŒq—¯ T04.05.13FiŠC–hŠÍu‘Š–Ív‚ª‰gqj“‡`05.16²¢•Û T04.06.22FiŠC–hŠÍu•xŽmv‚ª‰gqj²¢•Û`06.30‰¡{‰ê T04.08.23F–½–¼F’B‘æ111†F‰^‘—‘Duûò“‡viƒZƒCƒgƒEj
T04.09.30F“à—ß‘æ247†F‰^‘—‘DA–{ÐF‰¡{‰ê’ÁŽç•{ T05.03.06FM†•„Žšêy•tF’B‘æ12†FGQVC T05.08.19FŽwŠöŠ¯@ŠCŒR’†²@‹´–{@ŒÕ˜Z T05.09.05FŽwŠöŠ¯@ŠCŒR’†²@–¼ŒÃ‰®@ˆ×‹B T05.09.29F–ð–±F“à—ß‘æ209†FÝ–ð‘D T05.12.01FŽwŠöŠ¯FŠCŒR’†²@Ž›‰ª@•½Œá T05.12.03F²¢•Û`Žx“ß•û–Ê`12.15²¢•Û T06.04.13F‰¡{‰ê`“‡`04.24“¿ŽR T06.05.01F‰F•i`“‡`05.12“¿ŽR T06.05.16F“¿ŽR`“‡`05.26“¿ŽR T06.06.11F²¢•Û`“‡`06.22“¿ŽR T06.06.26F“¿ŽR`“‡`07.08“¿ŽR T06.07.12F“¿ŽR`“‡`07.22“¿ŽR T06.07.28F“¿ŽR`“‡`08.08“¿ŽR T06.08.12F“¿ŽR`“‡`08.22“¿ŽR T06.09.23F“¿ŽR`“‡`10.02“¿ŽR T06.10.06F“¿ŽR`“‡`10.15“¿ŽR T06.10.20F“¿ŽR`“‡`10.30“¿ŽR T06.11.05F“¿ŽR`Žx“ß•û–Ê`11.15“¿ŽR T06.11.29F‰¡±H‘æ603†ƒm‚QF‰^‘—‘Dûò“‡“ñ\”ª™æ“à‰Î’ø‘•”õ‚ÌŒã\ T06.12.01FŽwŠöŠ¯FŠCŒR’†²@––ŽŸ@j‹g T06.12.01F‰F•i`“‡`12.13“¿ŽR T06.12.17F“¿ŽR`“‡`12.27“¿ŽR T07.01.07FŠ¯–[‹@–§‘æ14†F‘æŽOŠÍ‘à’·Š¯ŽwŠö‰º T07.01.13FŒà`‰YêdŽz“¿`01.26²¢•Û T07.02.05F²¢•Û`02.08‰YêdŽz“¿02.14`02.17²¢•Û T07.02.24F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`03.06Œà T07.04.12F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`04.18—…’ÉY T07.05.07F—…’ÉY`‰YêdŽz“¿`05.14—…’ÉY T07.05.22F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`05.31²¢•Û T07.06.06FŠ¯–[‘æ2026†F‰^‘—‘Dûò“‡“ñ\”ª™æ“à‰Î’ø‘•”õ‚ÌŒ”F‹– T07.06.10F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`06.19²¢•Û T07.06.26F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`07.06²¢•Û T07.07.09F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`07.15—…’ÉY T07.08.07F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`08.19Œà T07.08.15FŽwŠöŠ¯FŠCŒR’†²@Œ´@Š¸“ñ˜Y T07.08.20F“à—ß‘æ280†F‘æŽOŠÍ‘à•‘® T07.08.31F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`09.18¬’M T07.10.03F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`10.12²¢•Û T07.11.12F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`11.22•‘’ß T07.12.01FŽwŠöŠ¯FŠCŒR’†²@‰€“c@”ÊŽŸ˜Y T07.12.16F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`12.24•‘’ß T08.01.23F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`02.02•‘’ß T08.02.27F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`03.11•‘’ß T08.04.07F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`04.17•‘’ß T08.05.11F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`05.22•‘’ß T08.06.26F–ð–±F“à—ß‘æ197†F‘æ“ñ˜¬”õ‘D T08.11.10F–ð–±F“à—ß‘æ369†F‘æˆê˜¬”õ‘D T08.12.01F“à—ß‘æ397†F‘æŽOŠÍ‘à•‘® T08.12.01FŽwŠöŠ¯FŠCŒR’†²@’r“c@Kì T09.01.15F¼‹½`‰YêdŽz“¿`01.27ŒI“c˜p T09.02.25F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`03.07•‘’ß
T09.04.01F—Þ•Ê“™‹‰§’èF’B‘æ40†FŽí•ÊF“Á–±ŠÍA—Þ•ÊF‰^‘—ŠÍ T09.04.04F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`04.13•‘’ß T09.05.08F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`05.16•‘’ß T09.06.07F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`06.21•‘’ß T09.07.04F•‘’ß`˜I—̉ˆŠÝ`07.22•‘’ß T09.07.26F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`08.08•‘’ß T09.09.02F²¢•Û`‰YêdŽz“¿`09.12²¢•Û T09.09.30F•‘’ß`‰YêdŽz“¿`10.10•‘’ß T09.10.25F“à—ß‘æ404†ƒm‚QF‘æŽOŠÍ‘à•‘®‚ð‰ð‚­ T09.12.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@]Žç@‹v T10.02.15F“ñŒ©`“ì—m•û–Ê`03.12“ñŒ© T10.03.19F“à—ß‘æ95†F‘æŽOŠÍ‘à•‘® T10.05.17F“à—ß‘æ190†F‘æŽOŠÍ‘à•‘®‚ð‰ð‚­ T10.06.03F¬’M`Š¬Ž@‰Á`07.20”ŸŠÙ T10.08.11F“à—ß‘æ306†F—ü‡ŠÍ‘à•‘® T10.08.19FŒà`“‡`08.31Œà T10.10.31F“à—ß‘æ406†F—ü‡ŠÍ‘à•‘®‚ð‰ð‚­ T10.11.10F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@–؉ª@‰p’j T10.12.11F’ÁŠC`—·‡`12.19²¢•Û T11.01.17F‰¡{‰ê`01.19_ŒË T11.01.20F_ŒË`01.21Œà T11.01.24FŒà`01.24“¿ŽR01.26`01.29•‘’ß T11.02.06F•‘’ß`02.08²¢•Û T11.02.11F²¢•Û`02.13Œà T11.02.15FŒà`02.17²¢•Û T11.02.19F²¢•Û`‰¡{‰ê T11.03.09F‰¡{‰ê`03.11_ŒË T11.03.13F_ŒË`03.14Œà T11.03.17FŒà`03.17“¿ŽR T11.03.20F“¿ŽR`03.22•‘’ß T11.03.25F•‘’ß`03.28‰Y‰–03.31`04.02•‘’ß T11.04.07F•‘’ß`04.09²¢•Û T11.04.12F²¢•Û`04.14Œà T11.04.17FŒà`‰¡{‰ê T11.06.01F“à—ß‘æ188†F‘æˆêŠÍ‘à•‘® T11.06.09F“à—ß‘æ198†F‘æˆêŠÍ‘à•‘®‚ð‰ð‚­ T11.06.14F‰¡’Á‘æ109†ƒm‚RF“Á•Ê”C–±’†A‰¡{‰êŠCŒR`–±•”•ÛŠÇ‹à„‚æ‚èŠÒ”[‚Ì‘æŽOƒJƒbƒ^[‚ð‘Ý—^ T11.06.15F‰¡{‰ê`06.18”ŸŠÙ T11.06.21F”ŸŠÙ`06.28ƒI[ƒZƒ‹ƒiƒ„06.28`07.01ƒCƒcƒ`ƒ„ìŒû`ƒCƒcƒ`ƒ„07.02`ƒEƒ‹ƒ„` @@@@@`ƒIƒzƒcƒN07.08`07.09ƒ^ƒEƒXƒN07.12`07.12ƒIƒ‰07.15`07.24‰¡{‰ê T11.07.26F“à—ß‘æ251†F‘æˆêŠÍ‘à•‘® T11.08.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@A‘º@–Εv T11.08.02F‰¡{‰ê`08.05Œà T11.08.06FŒà`08.07²”Œ T11.08.09F²”Œ`08.09“¿ŽR08.12`08.13²”Œ T11.08.15F²”Œ`08.19Œà T11.08.24FŒà`08.27‰¡{‰ê T11.08.28F“à—ß‘æ286†F‘æˆêŠÍ‘à•‘®‚ð‰ð‚­ T11.09.28FŠ¯–[‘æ3306†F—â‘ ŒÉC—‚ÌŒŒP—ß T11.09.28F‰¡{‰ê`10.01Œà T11.10.03FŒà`10.04“¿ŽR T11.10.08F“¿ŽR`10.10²¢•Û T11.10.13F²¢•Û`10.14’ÁŠC10.19`10.22—·‡ T11.10.26F—·‡`10.29²¢•Û T11.11.01F²¢•Û`11.04•‘’ß T11.11.07F•‘’ß`11.09“¿ŽR T11.11.10F“¿ŽR`11.10Œà T11.11.12FŒà`‰¡{‰ê T11.11.27F‰¡{‰ê`11.30‘å–© T11.12.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@–ìè@’¼‹g T11.12.04FŠ¯–[‘æ4040†F“Á’èC—‚ÌŒŒP—ß T11.12.05F‘å–©`‰¡{‰ê T11.12.11F‰¡{‰ê`12.14Œà T11.12.15FŒà` @@@@@`12.15 0933 ƒNƒ_ƒR…“¹–kŒûƒJƒTƒLŠâ‚ÉGÊ` @@@@@`12.16 0200 ˆÀ‰º¯‚ɉ¼”‘ T11.12.16FˆÀ‰º¯`12.16Œà T11.12.27FŒà`12.29²¢•Û T11.12.31F²¢•Û`—·‡`01.12’ÁŠC T12.02.10F–ð–±F“à—ß‘æ28†F‘æ“ñ˜¬”õ‘D T12.02.20F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@•½ŽR@žÄ T12.04.14F–ð–±F“à—ß‘æ162†F‘æŽl˜¬”õ“Á–±ŠÍ T12.07.12FŠ¯–[‘æ2536†Fƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒGƒ“ƒWƒ““P‹Ž‚ÌŒŒP—ß T12.10.20F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@‹gì@áÁûC T12.12.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@èN–Ú@èÎ T12.12.12FŠ¯–[‘æ3917†F—â‘ ŒÉ—p»•X‹@•ÏX‚ÌŒŒP—ß T13.04.14FŠ¯–[‘æ1053†FŠÊ“üŠ·‚ÌŒŒP—ß T13.08.01F–ð–±F“à—ß‘æ192†F‘æˆê˜¬”õ“Á–±ŠÍ T13.08.08FŠ¯–[‘æ959†ƒm‚QF‹@ŠÖ•”‰ü‘¢‚ÌŒ”F‹–i‘—•—‹@ŠB—¤—gA‹‹…‘•’u‰ü‘¢j T13.09.15F–ð–±F“à—ß‘æ230†FÝ–ð“Á–±ŠÍ T13.12.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@‰Á“¡@Š® T14.08.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@Ž›–{@•Ž¡ T14.12.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@•ž•”@沕F T15.01.--F`01.15‰¡{‰ê T15.01.28F‰¡{‰ê`02.10‰¡{‰ê T15.02.20F‰¡{‰ê`04.27‰¡{‰ê T15.04.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@ŽRŒû@’·“ì @@@@@`06.20‰¡{‰ê T15.07.10F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@ŸÇˆä@Œª‘ü T15.10.05F‰¡{‰ê`‰¡{‰ê T15.11.04F‰¡{‰ê`11.04‰¡{‰ê
T15.11.29F—Þ•Ê“™‹‰§’èF“à—ß‘æ239†FŽí•ÊF“Á–±ŠÍA—Þ•ÊF‰^‘—ŠÍAŠÍŒ^F‚È‚µ T15.12.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@¬žwŽR@áÁ“ñ @@@@@`12.06‰¡{‰ê T15.12.16F‰¡{‰ê`12.31‰¡{‰ê 02.01.22F‰¡{‰ê`02.02‰¡{‰ê 02.02.08F‰¡{‰ê`²¢•Û 02.02.21F²¢•Û`02.21²¢•Û 02.02.25F²¢•Û`03.03‰¡{‰ê`05.18²¢•Û 02.05.21F²¢•Û`06.28²¢•Û 02.06.25F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@ŽOD@Žµ˜Y 02.06.30F²¢•Û` 02.11.30F“¿ŽR‚É‚Ä•d’n•ÏX 03.--.--F²¢•Û`01.21²¢•Û 03.01.21F²¢•Û` 03.06.15F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@‡—t@¯Ži 03.09.27F’·è`ãŠC`10.05²¢•Û 03.11.01F“à—ß‘æ307†F‘åâX“Á•ÊŠÏŠÍŽ®ŽQ—ñŠÍ 03.12.10F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@‚–ö@ŸŽŸ˜Y 04.05.31F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@¼ì@‘¬… 04.--.--F`07.13²¢•Û 04.07.14F²¢•Û`08.02²¢•Û 04.08.03F²¢•Û` 04.08.12F²¢•Û`09.21²¢•Û 04.09.22F²¢•Û`10.02²¢•Û 04.10.02F²¢•Û` 04.11.30F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@˜e@“C @@@@@`09.12Œà 05.09.13FŒà`11.13Œà 05.11.13FŒà` 05.12.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@–{“c@Œ¹ŽO 06.04.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@ŽL“‡@‹ïd @@@@@`04.09Œà 06.04.09FŒà`04.18Œà 06.04.19FŒà`05.17Œà 06.05.17FŒà`05.31Œà @@@@@`08.21Œà 06.08.22FŒà` 06.10.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@•Ÿ“c@‹ÏŽO @@@@@`10.13Œà 06.10.14FŒà`10.25Œà 06.--.--FŒà`12.24Œà 06.12.25FŒà`@ 07.02.26F²¢•Û`03.08”nŒö 07.04.11F—·‡`04.18²¢•Û 07.05.13F’·è`05.22²¢•Û 07.07.16F¼ŒËè`—gŽq]—¬ˆæ`07.23²¢•Û 07.11.23F²¢•Û`—gŽq]—¬ˆæ`12.03²¢•Û 07.12.01F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@XŒû@dŽs 08.03.13F²¢•Û`—gŽq]—¬ˆæ`03.22²¢•Û 08.05.11F²¢•Û`“‡`05.17—·‡ 08.06.14FŠ¯–[‘æ2825†F“Á–±ŠÍŠÊŠÇ®”õ‚ÌŒŒP—ß @@@@@`06.28Œà 08.06.30FŒà`08.15²¢•Û 08.08.29F‰¡{‰ê`09.23Œà 08.09.24FŒà` 08.10.18FM†•„Žš‰ü³F’B‘æ127†FJWND @@@@@`10.21²¢•Û 08.11.10F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@Œ¢’Ë@ˆÒd @@@@@`11.16Œà 08.11.21F1100 ‰¡{‰ê‚É‚ÄŒq—¯‘Ö‚¦ 08.--.--FŒà`12.07Œà`12.09²¢•Û`01.09²¢•Û 09.01.10F²¢•Û`03.09Œà 09.03.10FŒà`05.07Œà 09.05.08FŒà`’ÁŠC05.11`05.16Œà 09.05.17FŒà`08.04²¢•Û 09.08.05F²¢•Û` 09.11.06F“Á–±ŠÍ’·FŠCŒR’†²@²“¡@”gåU @@@@@`11.09‰¡{‰ê 09.11.10FŠ¯–[‘æ4817†FdS¸’莎Œ±‚ÌŒŒP—ß 09.11.22F‰¡{‰ê`11.25Œà 09.11.--FŒà`11.26Œà 09.--.--FŒà`12.07Œà 09.12.08FŒà`02.04‰¡{‰ê 10.02.14Fo‹” 10.02.22F‰¡{‰ê`02.26Œà 10.02.27FŒà`03.02²¢•Û`04.17²¢•Û`04.24Œà 10.04.25FŒà`05.25Œà 10.05.26FŒà`06.08²¢•Û 10.--.--F²¢•Û`06.16‰¡{‰ê 10.08.09F‰¡{‰ê`08.27Œà 10.08.29FŒà 10.09.20F‘å–©` 10.11.15F–ð–±F“à—ß‘æ461†F‘æŽl˜¬”õ“Á–±ŠÍ
11.04.01F—Þ•Ê“™‹‰íœF“à—ß‘æ96† 11.04.01FœÐF“à—ß‘æ112† 12.01.22FŠ¯–[‘æ307†FœEŠÍ‘攪åj‚Ɖ¼ÌA•”“àŒÀ‚èŽg—p

“¯Œ^ŠÍ

 ‚È‚µB

•º‘•

 Žl\ŒûŒaˆÀŽ®”ª‘W–C‚Q–åB

ŽÊ^Ž‘—¿

 ŽGŽu¢ŠE‚ÌŠÍ‘DvŠClŽÐ 1967”N4ŒŽ†u‰ñ‘z‚Ì“ú–{ŒRŠÍƒAƒ‹ƒoƒ€viP.20j
 ŽGŽu¢ŠE‚ÌŠÍ‘DvŠClŽÐ 1977”N8ŒŽ†‘Š§u“ú–{ŒRŠÍŽj2.‘峕Òv(P.107)
 ŽGŽu¢ŠE‚ÌŠÍ‘DvŠClŽÐ 1997”N3ŒŽ†‘Š§u“ú–{ŠCŒR“Á–±ŠÍ‘DŽjv(P.35)
 uŠCŒR‘æ\ˆêŠª@¬ŠÍ’ø@“Á–±ŠÍ’ø@ŽG–ð‘D@“ÁÝŠÍ‘Dv½•¶}‘‡Š S56.09 uŠCŒRv•ÒWˆÏˆõ‰ï(P.93)
 uŽÊ^“ú–{ŠCŒR‘SŠÍ’øŽjv ‡ŠƒxƒXƒgƒZƒ‰[ƒY H06.12 •ŸˆäÕv (2682-2684)
 "The Far Eastern Review 1932.11"

‘O‚ÌŠÍ‚Ö@©@‰^‘—ŠÍ@¨@ŽŸ‚ÌŠÍ‚Ö

Home‚Ö–ß‚é