”N ŒŽ “úF‘D—ð
--.--.--F‹NH M40.04.15Fi…A–½–¼FWaihora M40.05.--FvH
M40.05.--FV‹K“o˜^F‘D”•”Ô†F123842AM†•„ŽšFHKSDA @@@@@@@@@@Š—LŽÒFUnion Steamship Company of New Zealand, LimitedA‘DÐ`FLondonA @@@@@@@@@@“o˜^‘“Ó”F4,638A“o˜^ƒ“Ó”F2,903A @@@@@@@@@@“o˜^’·F385.0™æA“o˜^•F52.1™æA“o˜^[‚³F26.9™æ M41.--.--F•ÏX“o˜^F“o˜^ƒ“Ó”F2,993 M44.--.--F•ÏX“o˜^F‘DÐ`FDunedin T--.--.--F‘æˆêŽŸ¢ŠE‘åí’†ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAŠCŒR‚ª—b‘D T--.--.--Fƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhŠCŒR‚ªŒR‘à—A‘—‘D‚Æ‚µ‚ÄŽg—p 03.04.12FŽ„Ý–³ü“dMŽ{Ý‹–‰ÂF’üMÈŽ¦‘æ930†F @@@@@‚PDŽ{ÝŽÒ–¼F“àŠO‹D‘DŠ”Ž®˜ðŽÐ @@@@@‚RD‹@Ší‘•’uêŠF‹D‘D‘å—´ŠÛi’èŒq`Fû~ŒËj @@@@@‚SDŒÄo•„†FJBIC 03.04.20F‘õ‘—”ŽóŠ–¼F’üMÈŽ¦‘æ1040†i04.24•jF @@@@@@”ŽóŠ–¼F“àŠO‘å—´ŠÛ‘õ‘—i“àŠO‹D‘DŠ”Ž®˜ðŽÐ‘å—´ŠÛjAŒÄo•„†FJBIC
03.04.--FV‹K“o˜^FŽ–—RFŠO‘‘Dw“ü @@@@@@@@@@‰ü–¼F‘å—´ŠÛA‘D”•”Ô†F33189A @@@@@@@@@@Š—LŽÒF“àŠO‹D‘DŠ”Ž®˜ðŽÐA‘DÐ`F“òèŽsA @@@@@@@@@@“o˜^‘“Ó”F4,706A“o˜^ƒ“Ó”F3,499A @@@@@@@@@@“o˜^’·F385.0™æA“o˜^•F51.7™æA“o˜^[‚³F29.4™æ 03.04.--Fˆö“‡‚É‚Ä‘æ“ñŽŸ‘æ“ñŽí’èŠúŒŸ¸ 03.04.--F“o˜^ŒŸ¸A‘D‹‰FTK@N.S. fA‘D‹‰”Ô†F294 03.05.22FM†•„Žšêy•tF’üMÈŽ¦‘æ1312†FTLWN 03.06.05F’ù³“o˜^F“o˜^‘“Ó”F4,701A“o˜^ƒ“Ó”F3,557 03.--.--FŠ”Ž®˜ðŽÐ‘åãècHŠˆö“‡Hê‚É‚Ä‘DŽñ‘D’êC—iHŽ–ŠúŠÔ10“új 04.03.--F’†ŠÔŒŸ¸ 05.04.--F’†ŠÔŒŸ¸ 06.06.--F’†ŠÔŒŸ¸ 07.05.--Fˆö“‡‚É‚Ä‘æ“ñŽŸ‘æŽOŽí’èŠúŒŸ¸ 07.09.16F•ÏX“o˜^F“o˜^‘“Ó”F4,993A“o˜^ƒ“Ó”F3,849 07.--.--FM†•„ŽšFJBIC‚É•ÏX 08.04.13F’ù³“o˜^F“o˜^‘“Ó”F4,994A“o˜^ƒ“Ó”F3,850 08.06.--F’†ŠÔŒŸ¸ 09.06.--F’†ŠÔŒŸ¸ 10.06.--F’†ŠÔŒŸ¸ 10.12.16FŽá¼`“à‚É‚Äu‘æˆêŽá—ÍŠÛv‚ÆÕ“ËAu‘æˆêŽá—ÍŠÛv‚Í’¾–v 11.05.20F•ÏX“o˜^FŠ—LŽÒFŒI—Ѥ‘DŠ”Ž®˜ðŽÐ 11.06.05F‘Š¶‚É‚Ä‘æŽOŽŸ‘æˆêŽí’èŠúŒŸ¸ 12.02.08F•ÏX“o˜^F‘DÐ`F“Œ‹žŽs 12.06.--F’†ŠÔŒŸ¸ 13.07.16F’†ŠÔŒŸ¸ 14.08.--F’†ŠÔŒŸ¸ 15.06.29F‘Š¶‚É‚Ä‘æˆêŽŸ‘æ“ñŽí’èŠúŒŸ¸ 16.07.19F’†ŠÔŒŸ¸
16.09.21F’¥—bF—¤ŒR 16.09.11F‘åã`10.07ŠC–h10.18`10.21¼v10.19`‰©š¼`ŒÕ–å12.01`12.03‘åã 16.12.05F‘åã`12.15ŠC–h12.16`12.28¹12.28`12.28¼v 17.01.--F¼v` @@@@@`01.10iN07.38-E102.06jé{’€ŠÍuŠø•—v‚Ƈ“¯` @@@@@`01.10ƒVƒ“ƒSƒ‰ 17.01.--FƒVƒ“ƒSƒ‰`01.11ƒS[ƒVƒ`ƒƒƒ“01.21`01.21”Õ’J02.12`02.19‚—Y02.24`02.28_ŒË 17.03.17FŽO’r`03.24`03.29`03.31‚—Y04.01`04.07ƒ}ƒsƒ‰ƒI`ƒCƒƒCƒ`ƒZƒu` @@@@@`05.07ƒJƒKƒ„ƒ“`05.30ƒIƒƒ“ƒKƒ|06.03`ƒpƒ‰ƒI`06.26ƒ_ƒoƒI08.04`ƒJƒKƒ„ƒ“` @@@@@`08.09ƒZƒu08.10`08.12ƒ}ƒjƒ‰09.02`09.07‚—Y09.09`09.10”nŒö09.12`09.15–åŽi 17.10.16F’†ŠÔŒŸ¸ 17.10.19FŽO’r`11.30º“ì11.31`ƒYƒ“ƒ_ƒ“`12.05º“ì12.15`01.02‚—Y01.07`01.10‘åã 18.01.16FŽO’r`01.26‚—Y01.30`02.12º“ì02.22`03.01ƒrƒ“ƒ^ƒ“`03.09‚—Y03.14` @@@@@`03.27º“ì03.31`04.02ƒpƒŒƒ“ƒoƒ“04.06`04.08º“ì 18.04.23F‰ð—b
18.--.--F‘æ‚WŽŸŠCŒRŽw’è‘D 18.07.05FŽw’è‰ðœ
18.07.05F’¥—bFˆê”Ê’¥—b‘DiŽG—p‘DjAŒà’ÁŽç•{ŠŠÇAŠCŒRÈ”z‘® 18.07.10FŒà`07.10‰F•i@ 18.07.10FŽO”ªŽ®–ì–C“‹Ú 18.07.10F‰F•i`07.11_ŒË 18.07.--F’†ŠÔŒŸ¸ 18.07.--FƒAƒ‹ƒ~ƒjƒ…[ƒ€A‹@ŠB—ÞA‰Ý•¨Ž©“®ŽÔAŽð•Û•¨•i“‹Ú 18.07.23F_ŒË`07.24Žá¼ 18.07.--F”R—¿’YA´…“‹Ú 18.07.26FŽá¼`07.26–åŽi 18.07.--FH—Æ“‹Ú 18.07.28F–åŽi`07.28˜Z˜A 18.07.30F˜Z˜A`08.04‚—Y 18.08.--F”R—¿’YA´…“‹ÚA—X•Ö•¨A‘õ‘—•i“‹ÚA•ÖæŽÒ80–¼æ‘D 18.08.14F‚—Y`08.14”nŒö 18.08.18F”nŒö`08.23ƒ}ƒjƒ‰ 18.08.--F—X•Ö•¨A‘õ‘—•i—¤—gA•ÖæŽÒ31–¼‘Þ‘DA‚Q–¼æ‘DA´…A‘õ‘—•i“‹Ú 18.08.26Fƒ}ƒjƒ‰`09.01ƒoƒŠƒbƒNƒpƒpƒ“ 18.09.--FƒJ[ƒoƒCƒgA‰Ý•¨Ž©“®ŽÔAŽð•Û•¨•i—g—¤A—X•Ö•¨A‘õ‘—•i—g—¤A•ÖæŽÒ51–¼‘Þ‘D 18.09.--F‹@ŠBAƒpƒCƒvAƒZƒƒ“ƒgA‰Ý•¨Ž©“®ŽÔA—X•Ö•¨“‹ÚA•ÖæŽÒ‚P–¼æ‘D 18.09.16FƒoƒŠƒbƒNƒpƒpƒ“`09.18ƒ}ƒJƒbƒTƒ‹ 18.09.--FH—¿•iA—X•Ö•¨“‹ÚA•ÖæŽÒ‚W–¼æ‘D 18.09.19Fƒ}ƒJƒbƒTƒ‹` @@@@@`09.21 1557iS03.57-E122.47j‘Îö퓬F–ì–C‚U”A¬e23””ŽË` @@@@@`09.21ƒPƒ“ƒ_ƒŠ[ 18.09.27FƒPƒ“ƒ_ƒŠ[`09.27ƒAƒ“ƒ{ƒ“ 18.09.--FƒpƒCƒvAƒZƒƒ“ƒg‘¼—g—¤A‘õ‘—•i—g—¤A•ÖæŽÒ‚X–¼‘Þ‘D 18.10.02F1107 ‘΋ó퓬FŽµ–®Žµ‹@e155”AŽO”ªŽ®¬e52””ŽË 18.10.--FƒJƒ†ƒuƒeƒC–û‘¼“‹ÚA—X•Ö•¨“‹ÚA•ÖæŽÒ‚V–¼æ‘DA´…•â‹‹ 18.10.19FƒAƒ“ƒ{ƒ“`10.21ƒPƒ“ƒ_ƒŠ[ 18.10.23FƒPƒ“ƒ_ƒŠ[`10.24ƒ|ƒ}ƒ‰ 18.10.--FƒjƒbƒPƒ‹zΓ‹Ú 18.10.26F‘΋ó퓬FŽµ–®Žµ‹@e376”A¬e37””ŽËAŽŠ‹ß’e‚É‚æ‚èŽOAŽl”Ôäy‰EŒ½‚ð”10‰ÓŠ”j‘¹ 18.11.03Fiu—Œ“ŒŠÛv‚ð‰gqjƒ|ƒ}ƒ‰`11.04ƒ}ƒJƒbƒTƒ‹ 18.11.--Fq‹ó‹@ÞAŽ©“®ŽÔA‘|ŠC’ø“‹ÚA‘õ‘—•i“‹ÚA”R—¿’YA´…•â‹‹ 18.11.--F•ÖæŽÒ‚V–¼‘Þ‘DA11–¼æ‘D 18.11.08Fiu—Œ“ŒŠÛv‚ð‰gqjƒ}ƒJƒbƒTƒ‹`11.11ƒXƒ‰ƒoƒ„ 18.11.--F’e–òAq‹ó‹@ÞAŽ©“®ŽÔA‘|ŠC’ø—g—¤A‘õ‘—•i—g—¤A•ÖæŽÒ11–¼‘Þ‘D 18.11.13F”íŠQ‰ÓŠC—A”R—¿’Y´…•â‹‹i11.23‚Ü‚Åj 18.11.--F”’•ÄA»“œAŠ£•¨A“b•²A‰ÙŽqAƒAƒXƒtƒ@ƒ‹ƒgAŽG‰Ý“‹ÚA—X•Ö•¨“‹ÚA•ÖæŽÒæ‘D 18.12.05FƒXƒ‰ƒoƒ„`12.11º“ì 18.12.--F»“œA“b•²800ŒÂ—g—¤A•ÖæŽÒ31–¼‘Þ‘D 18.12.14Fº“ì`12.14ƒZƒŒƒ^[ 18.12.--F”’•ÄA»“œAŠ£•¨A“b•²AƒAƒXƒtƒ@ƒ‹ƒg—g—¤ 18.12.18FƒZƒŒƒ^[`12.18ƒrƒ“ƒ^ƒ“ 18.12.--Fƒ{[ƒLƒTƒCƒg6,200t“‹Ú 18.12.20Fƒrƒ“ƒ^ƒ“`12.20º“ì 18.12.22Fº“ì`12.26¹ 18.12.--F•ÖæŽÒ12–¼æ‘D 18.12.29F¹`12.29¼v 18.12.--Fƒ{[ƒLƒTƒCƒg—g—¤Aƒ{[ƒLƒTƒCƒg“‹ÚA•ÖæŽÒ12–¼‘Þ‘D 19.01.05F¼v`01.05¹01.06`01.17ƒJƒ€ƒ‰ƒ“01.18`01.26‚—Y 19.01.--F‘D‘¤˜R…‰ÓŠC—A•ÖæŽÒ31–¼æ‘D 19.01.31F‚—Y`02.02Šî—² 19.02.--Fˆê”ÔäyŠO”ÂC—‚̈×Aω×800t—g—¤A•ÖæŽÒ‘Þ‘D 19.02.19FŠî—²`–åŽiŒü‚¯qs` @@@@@`‹@ŠÖŽº‰EŒ½‘¤–Ê‚É’¼Œ‚’e‚PA @@@@@@‰EŒ½’Z’ø‹y‚Ñ‚»‚Ì•t‹ß‘å”jAŒ½‘¤‹y‚Ñ—\”õ’YŒÉŠu•Ç”j‰óA @@@@@@”“d‹@‹y‚Ñö‹CŠÇ‚R‰ÓŠ”j‰óAŽå‹@”cŽè•‹ß’òŽq”òŽUA‹@ŠÖŽº‹y‚ÑŠÊŽº‚ÉŠC…–z—¬A @@@@@@‘Þ‘D–½—ß
19.02.19F’¾–v@ 19.04.30F‰ð—b
‘rŽ¸êŠFN25.36-E121.32 •x‹MŠp“”‘ä–k•û17Š\•‹ß ‘rŽ¸Œ´ˆöF•Ä—¤ŒRq‹ó‘àB-24‚É‚æ‚é‹ó”š
—v’²¸B
ŽO”ªŽ®–ì–C‚P–åA‹ã“ñŽ®Žµ–®Žµ’P‘•‹@eAŽO”ªŽ®¬eB
ŽGŽu¢ŠE‚ÌŠÍ‘DvŠClŽÐ 2020”N11ŒŽ†uŽv‚¢o‚Ì“ú–{‰Ý•¨‘D‚»‚Ì291v
"New Zealand Ship and Marine Society"
"State Library of Victoria", Image No. H81.85/69, H81.85/130, H99.220/3507, H91.325/2011
"State Library of Queensland, Negative No.179801
¬’MŽs”Ž•¨ŠÙŠ‘ (49-32, 100-9)
‘O‚Ì‘D‚Ö@©@—¤ŒR—A‘—‘D@¨@ŽŸ‚Ì‘D‚Ö